梦幻西游难以接受 这么多年的地图原来应该是这样的

 　　早期梦幻西游地图未拓展之时，分为四大部洲版块。后经版本更新迭代，探索出了许多新的场景。在梦幻西游里四大洲分别是东胜神洲、西牛贺洲、南瞻部洲和北俱芦洲。 

 

　　令人惊讶的是关于四大部洲百度词条的解释是这样的：

▲百度百科“四大部洲”词条截图

　　四大部洲的读法竟然是东，胜神洲；西，牛贺洲；南，赡部洲；北，俱芦洲。追本溯源，“亦名四洲形量出长阿含经”。按《阿含经》所说，人间有四个天下，亦即四大部洲，分别表法四类社会阶层里的人道众生。一是东胜神洲，二是南赡部洲，三是西牛贺洲，四是北俱卢洲。在须弥山四方的咸海之中。

　　看到这里，想起了前几天刚看见文化给文盲让路的话题，原来我也是个被让路的。

　　作为文化人以后长安城门喊人上车的广告词又要演变出几个版本了，可能就要变成“雪地练级，有40级武器的+++++++++高端队伍”、“俱芦洲封妖++++++++”会不会没人上车？

　　我们可以了解到梦幻西游的文化背景是四大名著《西游记》，原文第一回里写到:

　　感盘古开辟，三皇治世，五帝定伦，世界之间，遂分为四大部洲：曰东胜神洲，曰西牛贺洲，曰南赡部洲，曰北俱芦洲。这部书单表东胜神洲。海外有一国土，名曰傲来国。

　　原文著作里也并未将方位和洲名拆开，这里的南赡<shan>部洲和游戏里的南瞻<zhan>部洲，也有不同。姑且是追溯不到到游戏设计之初这些差异的来源就是了。不过南瞻部洲、北俱芦洲等说法也早已在玩家群体里推广开来，这样一看也并没有改的必要。

　　再说了，中华文字博大精深，有时候语句错乱都不会影响阅读，何况是错别字呢？我喊悲剧也好，萨摩耶也罢根本不会影响我的产出不是吗？

　　“摩托车来一奶，马上走了！”

　　此时懂的人已经上车了，而文化人还在站街！